Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • কিছু ইভেন্টে অংশগ্রহণ মানে শুধু বিনোদন নয়, দায়িত্বও - Participating in some events is not only entertainment but also responsibility